Menschen -> Alltag

Aachen (jb) - Lesen Sie hier, was Nachbarzeitungen (online-Ausgaben) heute über die Trauerfeier berichten:

Rheinische Post
     Menschen nahmen Abschied von Werner Fuchs Aachen (sid). In einer bewegenden Trauerfeier vor 2.500 Gästen im Aachener Dom hat die Öffentlichkeit von Werner Fuchs Abschied genommen. Der 50 Jahre alte Fußball-Trainer des Regionalligisten Alemannia Aachen war am Dienstag vergangener Woche während eines Waldlaufes mit der Mannschaft zusammengebrochen und einem Herzinfarkt erlegen. Unter den Ehrengästen, an der Spitze DFB-Präsident Edgidius Braun, befanden sich Nationalspieler, Bundesliga-Trainer und andere Wegbegleiter von Werner Fuchs. "Wir haben einen erfahrenen Steuermann verloren", würdigte Alemannia-Präsident Wilfried Sawallis in seiner Trauerrede den Verstorbenen.

Kölner Stadt-Anzeiger
    

Trauerfeier in Aachen Bewegter Abschied von Werner Fuchs Aachen - Mehr als 2500 Gäste haben gestern im Aachener Dom an der Trauerfeier für Alemannia Aachens am vergangenen Dienstag gestorbenen Trainer Werner Fuchs teilgenommen. Die Messe wurde per Videowand auf den benachbarten Katschhof übertragen, wo weitere 2500 Menschen zusammenkamen. Hunderte warteten danach schweigend vor dem Dom, um dem Trainer, dessen Sarg mit einer Alemannia-Fahne verhüllt war, die letzte Ehre zu erweisen. Außer der Familie mit Ehefrau Monika und Sohn Marco nahmen auch die Spieler und viele Prominente aus dem Fußball Abschied. Darunter befanden sich u.a. DFB-Präsident Braun, Trainer Stevens und Manager Assauer von Schalke 04, der künftige Kölner Trainer Lienen sowie die ehemaligen Nationalspieler Briegel, Bonhof und Farian. Von Hertha BSC war die Mannschaft angereist, die Werner Fuchs Anfang der 90er Jahre in die erste Liga geführt hatte. Alemannia-Präsident Wilfried Sawalies verabschiedete in seiner Rede den Freund und den Trainer: "Niemals geht man so ganz", sprach er bewegt, "ein Stück von Dir bleibt hier." Oberbürgermeister Jürgen Linden sagte: "Der Verein verdankt ihm den Aufstieg, die Stadt verdankt ihm viel mehr. Er hat der Bevölkerung ein gutes Stück Lebensgefühl verschafft." (dpa, sid)

Trierischer Volksfreund
    

Abschied von Werner Fuchs In einer bewegenden Trauerfeier vor 2.500 Gästen im Aachener Dom hat die Öffentlichkeit von Werner Fuchs Abschied genommen. Der 50 Jahre alte Fußball-Trainer des Regionalligisten Alemannia Aachen war am Dienstag vergangener Woche während eines Waldlaufes mit der Mannschaft zusammengebrochen und einem Herzinfarkt erlegen. Unter den Ehrengästen, an der Spitze DFB-Präsident Edgidius Braun, befanden sich Nationalspieler, Bundesliga-Trainer und andere Wegbegleiter von Werner Fuchs. "Wir haben einen erfahrenen Steuermann verloren", würdigte Alemannia-Präsident Wilfried Sawallis in seiner Trauerrede den Verstorbenen. Oberbürgermeister Dr. Jürgen Linden sprach im Namen der Stadt Aachen: "Die Stadt nimmt Abschied von einem Freund. Er war keiner der vielen Trainer auf der Durchreise, sondern ein Glücksfall für Aachen. Der Verein verdankt ihm den Aufstieg, die Stadt verdankt ihm viel mehr. Er hat der Bevölkerung ein gutes Stück Lebensgefühl verschafft." Aachen hat am vorigen Sonntag die Rückkehr in die zweite Liga nach neunjähriger Abwesenheit perfekt gemacht. Die Trauerfeier im vollbesetzten Dom wurde auch auf den Vorplatz übertragen, wo etwa 5.000 Trauergäste die Gedenkfeier für Werner Fuchs auf einer Videoleinwand verfolgten. b3

http://rp-online.de/fussball/news/kurze.shtml Rheinische Post http://www.ksta.de/sport/sport06.html Kölner Stadt-Anzeiger http://www.intrinet.de/sid/fuba/m4.htm Trierischer Volksfreund